Derniers communiqués de presse

Citrix Systems, Inc. (Nasdaq : CTXS), leader mondial dans le domaine des infrastructures de mise à disposition d’applications, lance aujourd'hui la première tech preview de son projet Kensho, boîte à outils destinée au développement et au déploiement d’appliances de machines virtuelles portables dans les infrastructures d'entreprise et dans les infrastructures cloud computing.

Ce projet, annoncé en juillet dernier, vise à offrir une boîte à outils multi hyperviseurs puissante s'appuyant sur le format OVF (Open Virtual Machine) développé par la DMTF (Distributed Management Task Force). Il doit permettre aux éditeurs de logiciels indépendants et aux entreprises de créer avec simplicité des charges applicatives portables et indépendantes de l'hyperviseur. Les charges applicatives ainsi virtualisées peuvent être regroupées sous la forme d'une appliance virtuelle standard préconfigurée, portable et sécurisée, pouvant être importée et exécutée au sein des environnements virtuels Citrix XenServer, Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V™ et VMware™ ESX. Le projet Kensho est lancé aujourd'hui sous la forme d'un logiciel open source LGPL (Lesser General Public License), afin d’accélérer l’adoption d’un standard de portabilité des packages applications / machines virtuelles et de faciliter la gestion des infrastructures virtuelles. En outre, Citrix collabore avec l’éditeur d'appliances virtuelles rPath pour étendre le projet Kensho, afin que les utilisateurs puissent installer et déployer en toute transparence les packages OVF sur les infrastructures de cloud computing les plus courantes (Amazon EC2, par exemple).

« La réaction des clients, des partenaires et de l’ensemble de notre communauté à l’annonce du projet Kensho a été extraordinaire, » a déclaré Simon Crosby, directeur technique de la division Virtualization and Management de Citrix. « Les opportunités offertes à nos clients, à nos partenaires ISV, et plus généralement à l'ensemble du secteur, par le concept d'infrastructure d'appliances virtuelles et de machines virtuelles portables sont énormes. Aujourd’hui, grâce au projet Kensho, il est possible de déployer en toute simplicité des appliances virtuelles portables au format OVF sur XenServer et Hyper-V. Et nous avons également décidé de mettre à disposition les composants clés du projet Kensho et notre mise en œuvre des profils SVPC (System Virtualization, Partitioning and Clustering) DMTF pour XenServer sous la forme de logiciels open source. Nous sommes certains que ces différentes mesures ne pourront qu'accélérer significativement l'adoption du format OVF comme standard du marché en matière de portabilité. »

Prise en charge des infrastructures informatiques de cloud computing
Citrix collabore avec rPath afin d’étendre la portée du projet Kensho à la prise en charge du déploiement d’appliances OVF dans les infrastructures cloud computing à commencer par Amazon EC2. Ce partenariat permettra l’installation, l’exécution et la gestion, tout au long de leur cycle de vie, dans les infrastructures cloud computing, d’appliances OVF Linux et Windows créées sur XenServer, Windows Server 2008 Hyper-V ou Microsoft Hyper-V Server 2008.

« rPath est un ardent supporter du projet Kensho, qui s’inscrit parfaitement dans notre projet de plate-forme de création et de gestion du cycle de vie des machines virtuelles pour hyperviseurs multiples et infrastructures cloud computing, » a déclaré Erik Troan, CTO de rPath. « L'adoption du format de machine virtuelle portable OVF est importante, les entreprises commençant à déployer des solutions d'infrastructure virtuelle proposées par une multitude d’éditeurs. Nous soutenons donc pleinement Citrix dans cette initiative nécessaire et primordiale. »

« Citrix Cloud Center (C3) permet à nos clients fournisseurs de services Internet d’offrir un ensemble étendu de services d’infrastructure informatique allant bien au-delà du simple hébergement de machines virtuelles Linux et Windows, » a déclaré de son côté AJ Jennings, VP Business Development de Citrix. « Le projet Kensho nous permettra de commencer à relier les ressources des entreprises aux ressources du cloud computing. Nos clients pourront désormais bénéficier pleinement des avantages offerts par ce type de services. Notre implication en faveur d’un package de portabilité, indépendant de tout éditeur, pour les charges applicatives est très important pour le succès du modèle cloud computing. En effet, nos clients souhaitent s'assurer avant toute chose qu'ils ne se retrouveront pas enfermés dans des architectures cloud computing propriétaires, tout comme ils ne veulent pas se retrouver liés à des hyperviseurs ou à des blocs de virtualisation propriétaires.»

« Pour les éditeurs de logiciels indépendants qui souhaitent permettre à leurs clients de déployer rapidement et facilement des solutions dans un environnement hétérogène, le standard OVF DMTF offre un format ouvert, sécurisé, portable, économique et extensible pour le packaging et la distribution des appliances virtuelles » a déclaré Winston Bumpus, président de la DMTF. « Pour faciliter cela, nous nous appuyons sur les contributions d'entreprises telles que Citrix lors du processus de développement du standard. Nous saluons l'implémentation open source de Citrix pour aider à l'adoption rapide du dernier standard DMTF ».

Une réelle valeur ajoutée avec Microsoft
Le projet Kensho permettra également aux utilisateurs de tirer parti des avantages de l'interopérabilité et de la compatibilité entre les partenaires historiques Citrix et Microsoft. Les outils reposant sur un cadre de standards, les utilisateurs ont l'assurance de bénéficier d'un vaste écosystème d'options en matière de virtualisation. En outre, grâce au format standard ouvert et aux caractéristiques de licence de l'OVF, ils peuvent procéder en toute transparence à la migration de leurs charges applicatives existantes vers XenServer ou Windows server 2008. Les charges applicatives virtuelles peuvent dès lors être distribuées à la plate-forme choisie, dans le respect des règles de licence sous-jacentes à chaque appliance virtuelle.

« Le projet Kensho permettra aux clients Microsoft d’importer et d’exporter facilement leurs machines virtuelles entre les différents hyperviseurs au format OVF, » a déclaré Mike Neil, general manager of virtualization strategy, Windows Server Division at Microsoft Corp. « C'est formidable de voir des partenaires comme Citrix adopter l'interface standard DMTF dans Windows Server 2008 Hyper-V pour assurer l'interopérabilité pour les clients. Cette flexibilité contribuera à simplifier le déploiement d'appliances virtuelles, à faciliter la distribution des logiciels et à renforcer la portabilité entre les différentes plates-formes de virtualisation. »

###

Citrix®, XenServer™, Citrix Cloud Center™, Citrix Developer Network™, Citrix Workflow Studio™ and Citrix Delivery Center™ are trademarks of Citrix Systems, Inc. and/or one or more of its subsidiaries, and may be registered in the U.S. Patent and Trademark Office and in other countries. All other trademarks and registered trademarks are property of their respective owners.

Prix et disponibilité

La tech preview du projet Kensho se télécharge gratuitement à partir du site Citrix Developer Network : http://community.citrix.com/display/xs/Kensho .

Le projet Kensho s'inscrit parfaitement dans la lignée des familles de produits Citrix Delivery Center™ et Citrix Cloud Center (C3)™, qui accompagnent les clients, entreprises et fournisseurs de services Internet, dans la transformation de leurs centres de données statiques en « centres de services » dynamiques avec, à la clé, la garantie d'avoir des performances, une sécurité, des économies et une agilité optimales. Les outils développés dans le cadre du projet Kensho s'intègreront facilement aux flux orchestrés par Citrix Workflow Studio™ pour fournir, par exemple, un environnement automatisé de gestion des importations et des exportations d'applications depuis n'importe quelle plate-forme de virtualisation connue.

A propos de la société

A propos de Citrix
Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:CTXS) est le leader mondial dans le domaine des infrastructures de mise à disposition d’applications. Plus de 215 000 entreprises dans le monde font quotidiennement confiance à Citrix pour la mise à disposition de toutes leurs applications au profit des utilisateurs, quel que soit l'endroit où ils se trouvent, dans des conditions de performances, de sécurité et de coûts optimales. Citrix compte parmi ses clients 100 % des entreprises du Fortune 100 et 98 % des entreprises du Fortune Global 500, mais également des centaines de milliers de PME. Citrix dispose d'un réseau de 7 680 revendeurs et partenaires répartis dans plus de 100 pays. Le revenu annuel de l'entreprise a atteint 1,4 milliard de dollars en 2007.

For Citrix Investors
This release contains forward-looking statements which are made pursuant to the safe harbor provisions of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. The forward-looking statements in this release do not constitute guarantees of future performance. Those statements involve a number of factors that could cause actual results to differ materially, including risks associated with revenue growth and recognition of revenue, products, their development and distribution, product demand and pipeline, economic and competitive factors, the Company’s key strategic relationships, acquisition and related integration risks as well as other risks detailed in the Company’s filings with the Securities and Exchange Commission. Citrix assumes no obligation to update any forward-looking information contained in this press release or with respect to the announcements described herein.

Coordonnées

Elke Moereels de LEWIS PR
Tél: +32 (0)2 709 29 37
Fax: +32 (0)2 709 22 22
E-mail: elkem@lewispr.com
http://www.lewispr.com

Nienke Schipper-Pauw de Citrix Systems
Tél: +31 (0)347 324 845
E-mail: Nienke.Schipper@eu.citrix.com
http://www.citrix.com

Marques page: