NewsDesk - página principal

NAVTEQ y Trimble Extienden su Acuerdo a Escala Global

La colaboración incluye el uso de la cartografía de NAVTEQ® que cubre 77 países y de las plataformas NAVTEQ Entry Map, NAVTEQ Transport™ y NAVTEQ Traffic™

Madrid - 17. July 2009

Madrid – 17 de julio de 2009 – NAVTEQ, proveedor líder mundial de mapas digitales, información basada en la localización y datos relativos al tráfico para soluciones integradas en vehículos, portátiles, inalámbricas y empresariales, ha anunciado que Trimble (NASDAQ: TRMB), proveedor líder de soluciones de posicionamiento para los segmentos de construcción, agricultura, trabajos de campo y gestión de flotas, ha ampliado su acuerdo con NAVTEQ para aplicaciones de Gestión de Recursos Móviles (MRM, Mobile Resource Management).

Bajo este acuerdo plurianual, Trimble disfruta ahora de libre acceso a los 77 países geo-referenciados en la base de datos cartográfica de NAVTEQ, con el fin de utilizar el contenido en sus soluciones GeoManager™, TrimWeb™ y TrimView™.

Igualmente, Trimble tiene a su disposición la plataforma NAVTEQ Entry Maps, que proporciona cobertura geográfica básica adicional para el resto del mundo; combinando esta solución con la base de datos de NAVTEQ se obtiene una experiencia cartográfica de carácter global. Trimble también seguirá utilizando las licencias de NAVTEQ Transport™ -con cobertura en 20 países- y el contenido NAVTEQ Traffic™ para optimizar sus soluciones MRM.

Como indica Eric White, vicepresidente de Gestión de Producto en la División MRM de Trimble, “siempre tratamos de integrar los últimos datos y el contenido de nueva generación, de forma que podamos diseñar aplicaciones ricas en información que permitan a nuestros clientes obtener un mayor nivel de eficiencia. Las soluciones de NAVTEQ nos ayudan a lograr este objetivo facilitando a nuestros usuarios una experiencia optimizada”.

El acuerdo plurianual con NAVTEQ va más allá de la cobertura cartográfica, incluyendo contenido avanzado de NAVTEQ como NAVTEQ Transport, plataforma que agrupa un número creciente de atributos pensados específicamente para responder a las necesidades de la industria del transporte; este contenido facilita una sofisticada navegación de flotas de camiones, una mejor orientación en rutas y un reparto de mercancías optimizado.

Como añadido, Trimble tendrá acceso a NAVTEQ Traffic, solución única de agregación de datos y calidad contrastada que integra completa información actualizada relativa al tráfico con mapas digitales, facilitando la transmisión inalámbrica de datos directamente a los sistemas de navegación integrados en los vehículos, a los dispositivos portátiles de navegación y a los teléfonos móviles.

NAVTEQ Traffic proporciona información detallada acerca de obras en la carretera, la velocidad media del tráfico, accidentes y otros incidentes, permitiendo a los dispositivos de navegación y a los conductores tomar decisiones inteligentes sobre rutas y cambios de rutas. NAVTEQ Traffic está disponible para más de 120 segmentos de mercado*, dando cobertura a más de 200 millones de personas en Estados Unidos y Canadá.

“Durante años, la cartografía y el exhaustivo contenido de NAVTEQ han sido un apoyo clave para las soluciones de Trimble dirigidas a mercados verticales”, destaca Roy Kolstad, vicepresidente y director general para Empresas en NAVTEQ Norteamérica. “La ampliación del acuerdo nos permite ahora proporcionar tanto cobertura cartográfica mundial como nuevo contenido innovador que reforzará la habilidad de Trimble para diseñar completas soluciones MRM capaces de optimizar la productividad de sus clientes finales”.
*Según la definición de la Oficina del Censo de EE UU

Acerca de Trimble MRM
Las soluciones MRM de Trimble están diseñadas para automatizar la gestión de recursos móviles y para optimizar el proceso de entrega de servicios a clientes de diversos segmentos de mercado. Trimble proporciona soluciones MRM para mercados verticales globales, incluyendo: telecomunicaciones, suministros de construcción, trabajos de campo y transporte y distribución. Las soluciones MRM de Trimble proporcionan una plataforma empresarial segura, escalable y actualizable, y se ofrecen bajo un modelo de software bajo demanda, instalándose en las oficinas del cliente o en un entorno híbrido, permitiendo en todo caso entregar de forma transparente información en tiempo real a los profesionales móviles en su escenario de trabajo.

Se puede obtener más información acerca de las soluciones MRM de Trimble en: http://www.trimble.com/mobile_resource_management.

Sobre Trimble
Trimble aplica la tecnología para que los trabajadores de campo y profesionales móviles de empresas y Administraciones Públicas sean significativamente más productivos. Sus soluciones se enfocan en aplicaciones que requieren del posicionamiento o ubicación, entre las que se incluyen la topografía, la construcción, la agricultura, la gestión de flotas y recursos, la seguridad pública y la cartografía. Además de utilizar tecnologías de posicionamiento -GPS, láser y sistemas ópticos- las soluciones de Trimble pueden incluir contenido de software específico según las necesidades del usuario. Las tecnologías inalámbricas se emplean para acercar las soluciones al usuario y garantizar una estrecha conexión entre el trabajo de campo y la oficina. Fundada en 1978, Trimble tiene su sede en Sunnyvale, California.

Para obtener información adicional, visite http://www.trimble.com.

Acerca de NAVTEQ
NAVTEQ es el proveedor líder mundial de mapas digitales, información basada en la localización y datos relativos al tráfico que facilita la disponibilidad de plataformas de navegación y basadas en la localización a escala global. NAVTEQ suministra exhaustivos mapas digitales para optimizar los sistemas de navegación en automóviles, dispositivos portátiles e inalámbricos, aplicaciones cartográficas basadas en Internet y soluciones para el sector público y privado. La compañía, con sede en Chicago, fue fundada en 1985 y cuenta con cerca de 4.000 empleados repartidos en 190 oficinas ubicadas en 39 países.

testimonios de la empresa

Como indica Eric White, vicepresidente de Gestión de Producto en la División MRM de Trimble, “siempre tratamos de integrar los últimos datos y el contenido de nueva generación, de forma que podamos diseñar aplicaciones ricas en información que permitan a nuestros clientes obtener un mayor nivel de eficiencia. Las soluciones de NAVTEQ nos ayudan a lograr este objetivo facilitando a nuestros usuarios una experiencia optimizada”.

“Durante años, la cartografía y el exhaustivo contenido de NAVTEQ han sido un apoyo clave para las soluciones de Trimble dirigidas a mercados verticales”, destaca Roy Kolstad, vicepresidente y director general para Empresas en NAVTEQ Norteamérica. “La ampliación del acuerdo nos permite ahora proporcionar tanto cobertura cartográfica mundial como nuevo contenido innovador que reforzará la habilidad de Trimble para diseñar completas soluciones MRM capaces de optimizar la productividad de sus clientes finales”.

especificaciones técnicas

Acerca de Trimble MRM
Las soluciones MRM de Trimble están diseñadas para automatizar la gestión de recursos móviles y para optimizar el proceso de entrega de servicios a clientes de diversos segmentos de mercado. Trimble proporciona soluciones MRM para mercados verticales globales, incluyendo: telecomunicaciones, suministros de construcción, trabajos de campo y transporte y distribución. Las soluciones MRM de Trimble proporcionan una plataforma empresarial segura, escalable y actualizable, y se ofrecen bajo un modelo de software bajo demanda, instalándose en las oficinas del cliente o en un entorno híbrido, permitiendo en todo caso entregar de forma transparente información en tiempo real a los profesionales móviles en su escenario de trabajo.

Se puede obtener más información acerca de las soluciones MRM de Trimble en: http://www.trimble.com/mobile_resource_management.

informaciones sobre la empresa

Sobre Trimble
Trimble aplica la tecnología para que los trabajadores de campo y profesionales móviles de empresas y Administraciones Públicas sean significativamente más productivos. Sus soluciones se enfocan en aplicaciones que requieren del posicionamiento o ubicación, entre las que se incluyen la topografía, la construcción, la agricultura, la gestión de flotas y recursos, la seguridad pública y la cartografía. Además de utilizar tecnologías de posicionamiento -GPS, láser y sistemas ópticos- las soluciones de Trimble pueden incluir contenido de software específico según las necesidades del usuario. Las tecnologías inalámbricas se emplean para acercar las soluciones al usuario y garantizar una estrecha conexión entre el trabajo de campo y la oficina. Fundada en 1978, Trimble tiene su sede en Sunnyvale, California.

Para obtener información adicional, visite http://www.trimble.com.

Acerca de NAVTEQ
NAVTEQ es el proveedor líder mundial de mapas digitales, información basada en la localización y datos relativos al tráfico que facilita la disponibilidad de plataformas de navegación y basadas en la localización a escala global. NAVTEQ suministra exhaustivos mapas digitales para optimizar los sistemas de navegación en automóviles, dispositivos portátiles e inalámbricos, aplicaciones cartográficas basadas en Internet y soluciones para el sector público y privado. La compañía, con sede en Chicago, fue fundada en 1985 y cuenta con cerca de 4.000 empleados repartidos en 190 oficinas ubicadas en 39 países.

contactos

Virginia Sanz                            Inés Mendívil
LEWIS PR                           LEWIS PR
Tel: 91 770 15 16                        Tel: 91 770 15 16
virginias@lewispr.com                inesm@lewispr.com

páginas relacionadas

http://www.trimble.com/mobile_resource_management

http://www.trimble.com

technorati tags: Navteq - Trimble |

bookmark:

Noticias más recientes

2012 Archivo

2011 Archivo

2010 Archivo

2009 Archivo

2008 Archivo

ir a: