Main News Desk

Siemens mostrará en la feria EMO de Milán un paquete de soluciones de sistemas de producción y PLM para la industria de la máquina-herramienta

Conectando lo virtual con lo real: Siemens mostrará cómo PLM da soporte a los sistemas de la planta y al equipamiento para fabricación La solución virtual para máquina-herramienta virtual ayuda a reducir el tiempo de instalación hasta un 90%

Barcelona - 14. September 2009

En la edición 2009 del EMO en Milán, Siemens presentará una exclusiva combinación de software PLM y sistemas y equipamientos para la producción. La solución empaquetada será presentada por Siemens PLM Software, unidad de negocio de Siemens Industry Automation Division, y proveedor líder global de software y servicios para la gestión del ciclo de vida del producto (PLM), y Siemens Drive Technologies Division, el proveedor líder de productos y servicios para la maquinaria de producción y máquina-herramienta.

EMO, la feria comercial que se celebra cada dos años para mostrar la producción mundial de máquinas-herramienta, sistemas, robots y productos de automatización, se celebrará del 5 al 10 de octubre en Milán, Italia.

El portfolio de software que Siemens PLM Software presentará este año en el EMO, se centra en la cadena de procesos orientada a piezas, desde la idea inicial sobre el producto hasta la pieza ya terminada. El software cumple totalmente los requisitos para realizar tareas PLM sofisticadas para una amplia gama de industrias, empezando con el desarrollo del producto usando sistemas CAD/CAM y la generación de programas para piezas a través de la optimización del post-procesador y los parámetros CNC, y extendiéndose a las simulaciones en línea y fuera de línea para controlar y optimizar los procesos de fabricación en el PC.

Siemens PLM Software y Siemens Drive Technologies son pioneras al reunir los mundos virtual y físico para proporcionar una salida al mercado competitiva y notables ventajas de productividad – los fabricantes de máquina-herramienta y los usuarios finales de la máquina” dijo Dr. Helmuth Ludwig, presidente, Siemens PLM Software. “Ahora más que nunca, los fabricantes de todos los sectores necesitan herramientas para aumentar la productividad, competitividad y rentabilidad, y las soluciones de Siemens, que conectan los mundos virtual y físico, proporcionan las herramientas para permitir la fabricación correcta a la primera, mejorar la utilización de equipos y aumentar la calidad de producción.”

“Desde una perspectiva de los usuarios de máquina-herramienta, esto permite al fabricante emular con precisión las características, funcionalidades, y los matices del proceso de mecanizado en un entorno virtual, antes de producir físicamente la parte terminada, eliminando el enfoque iterativo en el taller,” dijo Florian Güldner, Analyst Automation, ARC Advisory Group. “La emulación virtual está definiendo la ventaja competitiva de futuro para los fabricantes, proporcionando un medio para maximizar el Overall Equipment Effectiveness (OEE) la utilización y la productividad de equipamiento de producción de alto valor, conservando así los recursos de capital.”

Virtual Machine
Siemens PLM Software exhibirá su tecnología de máquina Virtual – Virtual Machine- , una copia one-to-one en un PC, de una máquina-herramienta con completas funciones de controlador Sinumerik® virtual y la simulación, que aportará un valor añadido tanto al usuario final como al constructor de máquina herramienta. Esta nueva tecnología maximizará la productividad de la máquina herramienta al eliminar la necesidad de usar la máquina física para las tareas que no sean de producción. Virtual Machine proporciona la próxima generación de validación de programación NC en taller, y la preparación y revisión de la instalación fuera de máquina, lo que reduce los errores y el tiempo de configuración, mientras transforma la manera en que las máquinas-herramienta son construidas y utilizadas.

Para operaciones de mecanizado complejas, puede llevar un día o día y medio configurar una máquina-herramienta para una nueva pieza de trabajo, lo cual repercute negativamente sobre la productividad general de la máquina.

INDEX Group, uno de los principales fabricantes del mundo de máquinas de torneado CNC, quería aumentar la eficiencia de la instalación, la programación y la validación de su centro de producción multifunción. INDEX implementó la innovadora tecnología Virtual Machine de Siemens PLM Software para aumentar la utilización de las máquinas-herramienta en el trabajo de producción, eliminar la colisión y reducir los tiempos de configuración hasta un 90%, sin necesidad adicional de formación.

“La idea principal de la máquina virtual fue instalar una copia one-to-one de la máquina-herramienta en un ordenador personal y permitir su uso como una herramienta para el operador”, dijo Eberhard Beck, Head of Electronic Control Systems, INDEX. “La maquinaria virtual sólo es el comienzo. En colaboración con Siemens, continuaremos optimizando la cadena del proceso desde la ingeniería hasta la producción, por lo que seremos capaces de producir de forma aún más económica en el futuro.”

Para ver el caso de éxito de la implementación innovadora de INDEX Group visite www.siemens.com/plm/emo.

Para más información sobre INDX Group visite www.index-werke.de.

Conexión virtual al real y fabricación de piezas
Además de Virtual Machine, Siemens PLM Software mostrará ejemplos de cómo ampliar cadenas de procesos de ingeniería desde el diseño del producto hasta la máquina-herramienta, conectando el mundo virtual de diseño de ingeniería y planificación con el mundo real de la planta; y las soluciones de fabricación de componentes que pueden aplicarse a una amplia gama de industrias incluyendo la aeroespacial, maquinaria, productos sanitarios y automoción.

La conexión CAM-CNC optimizada con procesamiento posterior avanzado es un ejemplo clave de la conexión virtual a la real. El software NX™ CAM proporciona una mejor salida a las funciones avanzadas en el controlador Sinumerik de Siemens para una mayor calidad de acabado de superficie, control del eje de la herramienta avanzado y un mecanizado más rápido.

Para ilustrar PLM desde la cadena de proceso de la planta, uno de los temas a tratar será los moldes y matrices, donde se incluirán demostraciones del diseño con NX para inyección, mecanizado de alta velocidad utilizando NX CAM para la programación NC y la simulación de mecanizado y el procesamiento posterior avanzado para el controlador Siemens Sinumerik. El segundo tema se centrará en una pieza compleja, representativa del mecanizado de aeroespacial o generación de energía, con un proceso que abarca la funcionalidad de NX CAD para el diseño de piezas y NX CAM para la programación de cinco ejes. Las piezas seleccionadas se mecanizarán en el EMO con una máquina-herramienta de alta velocidad de 5-ejes, equipada con un controlador Sinumerik 840D.

Para obtener más información sobre la presencia de Siemens en EMO visite www.siemens.com/plm/emo.

About the company

Acerca de Siemens PLM Software

Siemens PLM Software, unidad de negocio de Siemens Industry Automation Division, es proveedor líder global de software y servicios para la gestión del ciclo de vida del producto (PLM) y cuenta con 5,9 millones de licencias y 56.000 clientes a nivel mundial. Con sede central en Plano, Texas, las soluciones corporativas de estándares abiertos de Siemens PLM permiten crear un mundo donde las organizaciones y sus socios colaboran mediante redes universales de innovación, para distribuir productos y servicios universales. Para más información sobre productos y servicios de Siemens PLM Software visite http://www.plm.automation.siemens.com/en_es/

Acerca de Siemens Industry Automation Division

Siemens Industry Automation Division
(Nuremberg, Alemania) es líder mundial en los campos de la automatización de sistemas, interruptores de bajo voltaje y software industrial. Su catálogo abarca desde productos para la industria de la fabricación y los procesos hasta la totalidad de soluciones para industrias y sistemas que rodean la automatización completa de instalaciones de producción automovilística y plantas químicas. Como líder en distribución de software, Industry Automation optimiza la totalidad de la cadena de valor añadido de fabricantes, desde el diseño del producto y el desarrollo hasta la producción, las ventas y un amplio abanico de servicios de mantenimiento. Con 42.900 empleados aproximadamente a nivel mundial, Siemens Industry Automation alcanzó en el aó fiscal 2008 un total de ventas de 8,7 billones de euros.

Contact details

Alba Roig

LEWIS PR

93 505 64 86

albar@lewispr.com


Technorati tags: Siemens PLM Software | PLM | EMO | Milán | sistemas | equipamientos | CAD | CAM | Drive Technologies |

Bookmarklets: