Sommaire principal

La dernière version du logiciel Sibelius d’Avid fait progresser le monde de la notation musicale en réduisant de moitié le temps de préparation des partitions

La version 6 de Sibelius offre aux professionnels, aux enseignants et aux étudiants un grand avantage concurrentiel avec des fonctions innovantes qui permettent une meilleure collaboration et améliorent le contrôle créatif.

Paris - 04. November 2009

Avid® vient de présenter la dernière mise à jour de Sibelius, le logiciel de notation musicale le plus vendu au monde, qui passe donc en version 6.1. Cette version inclut un ensemble d’outils conçus pour offrir aux musiciens, débutants comme professionnels, une approche plus efficace de la composition musicale. Sibelius 6.1 dispose de toute la puissance de la version 6, avec, parmi d’autres améliorations, l’ajout de nouvelles localisations en japonais, français, allemand, italien et espagnol.
Un nouvel ensemble d’outils innovants offre aux musiciens, débutants comme professionnels, une approche plus efficace de la composition musicale, comme par exemple l’outil Mise en pages magnétique qui réduit de moitié le temps de préparation des partitions. Les étudiants, les enseignants, les établissements d’enseignement supérieur et les compositeurs profiteront eux aussi des améliorations de workflow, qui d’une part renforcent les possibilités de collaboration, la gestion de la classe et le contrôle créatif grâce à la possibilité de suivre les progrès durant les périodes de révision et d’autre part assurent une meilleure intégration avec les systèmes Digidesign® Pro Tools® d’Avid et toute autre station de travail audionumérique (DAW). Cette dernière version offre aussi la compatibilité avec Windows 7 et Snow Leopard, ce qui permet aux utilisateurs de travailler avec les plus récents systèmes d’exploitation.

Les nouveautés de Sibelius 6
•    Mise en pages magnétique – réduit de moitié le temps d’écriture, entre l’arrivée de l’inspiration et l’impression de la partition finale, garantissant de plus la bonne position des objets individuels, en accord avec les conventions, là où les musiciens s’attendent à les trouver. Le logiciel gère les espaces et met en page automatiquement les partitions afin de leur donner une apparence professionnelle et claire dès la première note, avec une gestion améliorée des liaisons et articulations. Auparavant, l’alignement des objets de la partition demandait beaucoup de temps et d’ajustements manuels, maintenant tout s’effectue automatiquement de façon transparente pour l’utilisateur.

•    Versions – permet aux enseignants de suivre de façon efficace les progrès de l’étudiant, de repérer tout plagiat et d’encourager la collaboration. Les étudiants peuvent enregistrer leurs progrès et soumettre des commentaires créatifs avec leur devoir final. Les professionnels disposent maintenant d’un moyen très efficace de notifier et suivre les changements et les collaborations avec les copistes, les orchestrateurs/arrangeurs et les éditeurs, en sauvegardant et vérifiant les changements intervenus sur une œuvre au sein d’un seul et même fichier.

•    Fenêtre de clavier et Fenêtre de manche – ajoute une approche visuelle au processus d’éducation musicale, en permettant aux musiciens et compositeurs débutants de suivre l’affichage lumineux des touches et des doigtés utilisés, lors de la lecture de la partition. Ce qui renforce la compréhension de la relation entre notation sur portées et tablatures et instruments réels. Ces fenêtres créent aussi une autre possibilité pour les musiciens de saisir leur musique directement via un clavier de piano et un manche de guitare à l’écran, en plus des méthodes habituelles comme de cliquer sur la portée ou saisir des notes via le clavier de l’ordinateur ou un clavier Midi.

•    Contrôle de la classe – offre une simple et unique fenêtre pour les tâches habituelles de gestion de la classe. Les enseignants peuvent ainsi garder les élèves au plus près du but des cours en créant une approche efficace de partage des fichiers via le réseau pendant les périodes de révision et en facilitant le déroulement journalier des cours. Les messages envoyés par l’enseignant apparaissent sur l’écran de la station de travail de l’élève. Maintenant, les enseignants peuvent facilement attirer l’attention indépendamment des obstacles pouvant exister dans l’espace d’enseignement, comme le port des écouteurs par les étudiants.

•    Support du ReWire – simplifie le processus précédemment complexe d’intégration de pistes audio dans des projets à base de notation, ce qui en fait de Sibelius un outil idéal pour les sessions orchestrales de musique de films. En synchronisant Sibelius avec Pro Tools (ou toute autre station de travail audionumérique tournant sur le même ordinateur), les utilisateurs pourront lancer la lecture simultanée en temps réel de Sibelius et du logiciel synchronisé, à partir de l’un ou de l’autre. De plus, les compositeurs et orchestrateurs/arrangeurs peuvent ainsi rajouter une piste vocale à une chanson créée avec Sibelius ou modifier un enregistrement existant avec des options créatives améliorées.

•    Support de l’Hypercontrol - HyperControl, la technologie de mapping Midi utilisée par les claviers M-Audio Axiom Pro d’Avid, synchronise automatiquement les divers boutons, faders et pads du clavier à des fonctions spécifiques de Sibelius, éliminant la tâche longue et fastidieuse du routage manuel de ces fonctions. Ce lien bidirectionnel garantit que les contrôles du clavier seront toujours synchrones avec les réglages de Sibelius, offrant un workflow plus performant et une intégration matériel/logiciel améliorée.

•    Live Tempo – permet d’”humaniser” la lecture d’une composition en tapant des points de changements de tempo directement dans la partition depuis les contrôleurs du clavier ou par des commandes depuis le clavier Azerty. Cette fonction permet aussi d’employer des techniques de direction complexes, comme les tempi multiples, pour des interprétations réalistes et respectant les nuances qui seront directement intégrées dans l’arrangement.

Prix et disponibilité

Sibelius 6.1 est déjà disponible. Vous pouvez vous procurer les tarifs auprès de votre revendeur ou sur le site Avid. Pour essayer Sibelius 6.1, vous pouvez télécharger une version de démo du logiciel.

A propos de la société

Avid crée les technologies numériques audio et vidéo utilisées pour produire les media les plus écoutés, les plus regardés et les plus appréciés au monde, depuis les plus prestigieux et récompensés long métrages, enregistrements musicaux, émissions de télévision, tournées et concerts et diffusion de l’information à la musique et aux films réalisés chez soi. Quelques-unes des solutions les plus répandues et les plus innovantes d’Avid incluent Media Composer®, Pro Tools®, Avid Unity™, Interplay®, Oxygen 8, Sibelius® et Pinnacle Studio™. Pour de plus amples informations sur les services et solutions Avid, rendez-vous sur www.avid.com, del.icio.us, Flickr, Twitter et YouTube ; connectez-vous avec Avid sur Facebook ; ou inscrivez-vous sur le Avid Industry Buzz. © 2009 Avid Technology, Inc. Tous droits réservés. Les fonctionnalités et caractéristiques du produit, sa disponibilité et les configurations requises sont sujettes à modification sans préavis. Avid, Digidesign, Pinnacle Studio, Avid Unity, Interplay, Media Composer, Pro Tools et Sibelius sont des marques déposées ou des marques commerciales de Avid Technology, Inc. aux États-Unis ou dans d’autres pays. Le nom Interplay est utilisé avec la permission d’Interplay Entertainment Corp, qui n’a aucune responsabilité sur les produits Avid. Toutes les autres marques commerciales du présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Coordonnées

LEWIS PR
Barbara Govaerts
01 55 31 98 15 barbarag@lewispr.com
Karim Rhalimi
01 55 31 98 11 karimr@lewispr.com

Marques page:

Derniers communiqués de presse

2012 Archives

2011 Archives

2010 Archives

2009 Archives

2008 Archives

Aller directement à:

Sommaire principal

La dernière version du logiciel Sibelius d’Avid fait progresser le monde de la notation musicale en réduisant de moitié le temps de préparation des partitions

Prix et disponibilité

A propos de la société

Coordonnées