Sommaire principal

NAVTEQ et Trimble étendent leur collaboration au niveau mondial

L’accord comprend les cartes NAVTEQ® de 77 pays, NAVTEQ Entry Map, NAVTEQ Transport™ et NAVTEQ Traffic™

Paris, France - 17. July 2009

Paris– Le 16 juillet 2009 – NAVTEQ, premier fournisseur mondial de cartes numériques, d’informations routières et de données de géolocalisation pour les solutions de navigation embarquées, portables, sans fil et d’entreprise, annonce aujourd’hui une extension du contrat concernant les applications Mobile Resource Management (MRM) de Trimble (NASDAQ : TRMB), l’un des principaux fournisseurs de solutions de positionnement pour les marchés relatifs à la construction, à l’agriculture, aux services sur le terrain et à la gestion des flottes.

 

Conformément à cet accord, Trimble a désormais accès à l’ensemble des 77 pays de la base de données cartographique NAVTEQ, pour ses solutions GeoManager™, TrimWeb™ et TrimView™.

Cet accord, valable plusieurs années, donne également le droit à Trimble d’utiliser Entry Maps de NAVTEQ, et de disposer ainsi d’une couverture géographique de base supplémentaire pour le reste du monde. L’ensemble de ces solutions garantissent une couverture cartographique mondiale. De plus, Trimble continuera à accorder des licences pour le contenu de NAVTEQ Transport™, qui offre la couverture de 20 pays dans le monde, et de NAVTEQ Traffic™ pour ses solutions MRM.

 

« Trimble est continuellement à la recherche de données récentes et de contenus novateurs afin de pouvoir développer des solutions riches en informations qui permettent à nos clients d’atteindre des niveaux d’efficacité élevés, » déclare Eric White, Vice-président du département de gestion des produits de la division MRM de Trimble. « Les solutions NAVTEQ nous aident à atteindre cet objectif en faisant bénéficier nos clients d’une expérience améliorée. »

 

Cet accord de plusieurs années avec NAVTEQ va au-delà de la couverture cartographique et concerne également les contenus avancés de NAVTEQ, comme NAVTEQ Transport. Ce produit offre un nombre croissant d’attributs qui correspondent aux besoins spécifiques de l’industrie du transport, et permet aux poids lourds de bénéficier d’une navigation de pointe, ainsi que de fonctions optimisant le guidage et les livraisons. De plus, Trimble aura accès à NAVTEQ Traffic, une solution unique et complète de collecte, d’agrégation et de vérification des données qui associe minute par minute l’information routière aux données cartographiques, et permet une transmission sans fil directe vers les systèmes de navigation embarquée, les appareils de navigation portables et les téléphones mobiles.

 

NAVTEQ Traffic fournit des informations détaillées sur les routes en travaux, la vitesse du trafic et les accidents de la route, ce qui permet aux systèmes de navigation et aux conducteurs de s’orienter et de modifier les itinéraires en toute connaissance de cause. NAVTEQ Traffic est disponible sur plus de 120 marchés*, englobant plus de 200 millions de personnes aux États-Unis et au Canada.

« Les cartes et la richesse du contenu NAVTEQ ont été des éléments clés du marché des solutions verticales de Trimble depuis des années, » déclare Roy Kolstad, Vice-président et Directeur général de la division Entreprise d’Amérique du Nord de NAVTEQ. « Ces accords étendus nous permettent de fournir à la fois la couverture mondiale et le contenu innovant permettant ainsi à Trimble de créer des solutions MRM plus complètes qui optimisent la productivité de ses clients. »

*Comme défini par le Bureau du recensement des États-Unis

 

À propos de Trimble MRM

Les solutions MRM de Trimble sont conçues pour permettre aux entreprises de nombreux secteurs d’activité d’automatiser la gestion des ressources mobiles et d’optimiser la procédure d’acheminement des services. Trimble fournit en solutions MRM les marchés verticaux mondiaux suivants : les opérateurs téléphoniques, l’approvisionnement du secteur de la construction, les services de terrain ainsi que les transports et la distribution. Les solutions MRM de Trimble sont conçues pour fournir une plate-forme d’entreprise sécurisée, évolutive et modernisable. Elles sont disponibles sous forme de logiciels fournis à la demande, sur site ou dans des environnements hybrides permettant aux travailleurs nomades sur le terrain d’accéder facilement aux données en temps réel.

Pour plus d’informations sur les solutions MRM de Trimble, rendez-vous sur : www.trimble.com/mobile_resource_management.

 

À propos de Trimble

Trimble recourt à la technologie pour rendre les travailleurs nomades et le personnel de terrain beaucoup plus productifs dans les entreprises et les institutions. Les solutions concernent les applications nécessitant un géopositionnement ou un lieu, comme l’arpentage, la construction, l’agriculture, la gestion de flottes et d’actifs, la sécurité publique et la cartographie. En plus d’utiliser les technologies de positionnement, telles que le GPS, le laser et l’optique, les solutions Trimble peuvent inclure un contenu logiciel spécifique selon les besoins de l’utilisateur. Les technologies sans fil sont utilisées pour rendre la solution accessible à l’utilisateur et assurer une liaison étroite entre le terrain et le back office. Fondée en 1978, la société Trimble a son siège à Sunnyvale en Californie.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur : http://www.trimble.com.

 

À propos de NAVTEQ

NAVTEQ est le premier fournisseur mondial de cartes numériques et de données routières et de géolocalisation sous-tendant des systèmes de navigation et des plates-formes de géolocalisation dans le monde entier. NAVTEQ fournit des informations cartographiques numériques complètes alimentant des systèmes de navigation embarqués, des appareils mobiles et sans fil, des applications de cartographie Internet et des solutions destinées aux administrations et aux entreprises. Cette société basée à Chicago a été fondée en 1985 et emploie environ 4 000 personnes dans 190 bureaux répartis dans 39 pays.

 

NAVTEQ, NAVTEQ Traffic et NAVTEQ Transport sont des marques commerciales aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la priorité de leurs propriétaires respectifs.

 

Citations de dirigeants

« Les cartes et la richesse du contenu NAVTEQ ont été des éléments clés du marché des solutions verticales de Trimble depuis des années, » déclare Roy Kolstad, Vice-président et Directeur général de la division Entreprise d’Amérique du Nord de NAVTEQ. « Ces accords étendus nous permettent de fournir à la fois la couverture mondiale et le contenu innovant permettant ainsi à Trimble de créer des solutions MRM plus complètes qui optimisent la productivité de ses clients. »

Citations des clients

« Trimble est continuellement à la recherche de données récentes et de contenus novateurs afin de pouvoir développer des solutions riches en informations qui permettent à nos clients d’atteindre des niveaux d’efficacité élevés, » déclare Eric White, Vice-président du département de gestion des produits de la division MRM de Trimble. « Les solutions NAVTEQ nous aident à atteindre cet objectif en faisant bénéficier nos clients d’une expérience améliorée. »

A propos de la société

À propos de NAVTEQ NAVTEQ est le premier fournisseur mondial de cartes numériques et de données routières et de géolocalisation sous-tendant des systèmes de navigation et des plates-formes de géolocalisation dans le monde entier. NAVTEQ fournit des informations cartographiques numériques complètes alimentant des systèmes de navigation embarqués, des appareils mobiles et sans fil, des applications de cartographie Internet et des solutions destinées aux administrations et aux entreprises. Cette société basée à Chicago a été fondée en 1985 et emploie environ 4 000 personnes dans 190 bureaux répartis dans 39 pays.

Coordonnées

Agence LEWIS PR
Violaine Desmons / Hélène Dugué
violained@lewispr.com  / helened@lewispr.com
Tel : 01 55 31 98 12


Tags Technorati: GPS | système de navigation | cartographie |

Marques page: